Statement:     Specialist legal, banking and business translator with University of Cambridge degree in Law and 25 years' experience working for law firms, banks, companies, universities and the public sector. Chartered Linguist, certified translator for Berlin courts and notaries.  
  
      Name:     Mrs Jane MARTENS DipTrans MCIL CL  
  
      City:     Berlin  
  
      Country / Territory:     Germany  
  
      Native language(s):     ENGLISH  
  
      Language(s) of qualification:     GERMAN  
  
      CIOL number:     28231  
  
      Membership number (pre-Autumn 2016):     020281  
  
      Membership grade:     Member  
  
      Membership status:     Current  
  
      Chartered?:     Yes  
  
      Chartered Linguist section(s):     CL (Translator)  
  
      Chartered Linguist number:     0018  
  
    
    
      Architecture and Building:     Property, Commercial, Residential  
  
      Banking and Finance:     Banking, Finance, Economics  
  
      Business:     Annual Reports, Contracts, Human Resources  
  
      Environment:     Pollution Control, Town Planning, Waste Management  
  
      EU Matters:     General and Political, Financial, Law and Justice  
  
      Law:     Company, Contracts, Property  
  
      Politics:     Human Rights, International Development, International Politics  
  
      Other Skills:     Proofreading