Chartered Institute
of Linguists

Interpreter

Find-a-Linguist - Ms Rose CAMPBELL

Name: Ms Rose CAMPBELL BA (Hons) DPSI DipTrans MCIL CL
City: London
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, ITALIAN
CIOL number: 42504
Membership number (pre-Autumn 2016): 025006
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter), CL (Education)
Chartered Linguist number: 0083
Telephone number: +44(0)7957 457 488
rosecampbell@me.com
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Business: General Business Documentation, Human Resources, Training
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Teacher Training
Environment: Conservation and Protection, Town Planning, Waste Management
EU Matters: General and Political, Law and Justice, Human Rights
Law: Civil, Criminal, Family
Medicine: Mental Health, Oncology, Public Health
Politics: Central Government, International Development, International Politics
Statement: I have over 20 years' experience interpreting and translating in the criminal justice system (Crown and Magistrates' Courts) & for the NHS, as well as for Government Departments (FCO, DFID, Home Office) & law-enforcement agencies. I have worked on counter-terrorism, drugs & extradition cases, in asylum, employment & benefits tribunals & for the Metropolitan & other police forces. I also regularly work at GOSH & Moorfields Eye Hospital. I am security cleared with the FCO, the Home Office & other law-enforcement agencies. I hold a valid enhanced CRB disclosure. I also do business interpreting & translating & have worked with BBC Newsnight on a number of programmes. I do some conference interpreting & have a retour in French.