Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Ms Louise Charlotte Peters
Name: Ms Louise Charlotte Peters MA MCIL CL
City: La Maddalena
Country: Italy
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: ITALIAN
CIOL number: 67532
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +393288253108
Email address: louisecharlottepeters@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Agriculture and Horticulture: Wine Production
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Business: Contracts, General Business Documentation, Marketing, Public Relations
Education: Assessment, Materials Production, Teacher Training
Engineering: Machinery, Marine, Mechanical
Food and Drink: Drink, Food
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Transport: Shipping
Other Skills: Editing, Proofreading
Statement: I work to produce clear and accurate translations to benefit public relations and transmit decisive language for international operations. I have lived and worked in Italy for 25 years. I live on the island of La Maddalena. I work with local companies who need English to expand. I specialise in the translation of feasibility studies for architectural renovation work, contracts and business agreements. I have a passion for yachting and translate within this sector. I support local tourism and help provide material to sustain local tourism.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ITALIAN to ENGLISH