Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Ms Laura Micó
Name: Ms Laura Micó MCIL CL
City: Paiporta
Country: Spain
Native language(s): SPANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 74937
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +34684325131
Email address: micolaura@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Agrochemicals and Pesticides, Farm Machinery
Art: Crafts
Banking and Finance: Economics
Business: General Business Documentation, Human Resources, Marketing
Environment: Biodiversity
Humanities: Education and Training
Information Technology: Localisation, Software, Websites
Medicine: Cardiology, Gynaecology and Obstetrics, Oncology
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Veterinary Science: Large Animals, Small Animals
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Subtitling, Transcription, Software localisation
Statement: Over 25 years of experience in translation and localization. I hold a Technical-Scientific and Literary Translator Degree, and a Consecutive and Simultaneous Interpreter Degree issued by Instituto de Enseñanza Superior “Olga Cossettini”, Rosario, Argentina. I completed a Master’s Degree in Medical Translation from AulaSIC, Barcelona, Spain. While I have come to specialize in health sciences, both through practice and formal specialized training, I have also delved into a multitude of engaging projects in other fields, including marketing, agribusiness, e-learning initiatives, and software localization. I can work with most CAT tools.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to SPANISH