Chartered Institute
of Linguists

Chartered Linguist

Statement: A Chartered Linguist with over 20 years experience and expertise in fields such as Criminal and Civil Law, Immigration, Health, Finance and Government. Claudia has a solid track record of working in corporate environments and has solid research and analysis experience. With keen attention to detail and accuracy, excellent understanding of cross-cultural issues, she is able to communicate with individuals from all walks of life. Claudia is competent with using software systems; and is able to work effectively as part of a team as well as able to work on her own initiative. Claudia works both into and out of English and Mainland and Latin American Spanish, and is open to new opportunities, a challenge!
Name: Ms Claudia BARTH NEWLYN
Section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): SPANISH
Principal languages used professionally: ENGLISH
Registration number: 26929
Telephone number: +44(0)7905 254 502
clau_newlyn@hotmail.com