-
QUALIFICATIONS
- For Linguists Worldwide
- For UK Public Services
- Preparation
- Policies & Regulation
-
MEMBERSHIP
- Join CIOL
- Membership grades
- NEW for Language Lovers
- Chartered Linguist
- Already a member?
- Professional conduct
- Business & Corporate Partners
-
ASSESSMENTS
- For Second Language Speakers
- English as a Second Language
-
EVENTS & TRAINING
- CPD, Webinars & Training
- CIOL Conference Season 2025
- Events & Networks
- CIOL Mentoring
-
NEWS & VOICES
- News & Voices
- CIOL eNews
- CIOL Awards
- The Linguist
- Jobs & Ads
-
RESOURCES
- For Translators & Interpreters
- For Universities & Students
- Standards & Norms
- CIOL & AI
- All Party Parliamentary Group
- In the UK
- UK Public Services
- Find-a-Linguist
Chartered Linguist
Statement: Having lived in six countries (so far), I am passionate about languages and get a great deal of joy helping people communicate. I wear many hats ranging from conference interpreter to translator, teacher or even writer. I also specialise in CV and cover letter consulting. I have worked with a wide variety of clients and materials including UK crown courts; leading cosmetics brands; Disney and Warner Brothers children’s literature; technical manuals for machines used by Pepsi; Yves Rocher marketing content; Ford advertising campaigns; and Amnesty International for the Global Summit to End Sexual Violence in Armed Conflict.
Name: Miss Claudia BRAGMAN
Section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
City: Borehamwood
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Principal languages used professionally: FRENCH, ITALIAN
Telephone number: +44(0)7738 281 061
Email address: chbragman@gmail.com
The Chartered Institute of Linguists (CIOL), Incorporated by Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as CIOL Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263. CIOL is a not-for-profit organisation.