-
QUALIFICATIONS
- For Linguists Worldwide
- For UK Public Services
- Preparation
- Policies & Regulation
-
MEMBERSHIP
- Join CIOL
- Membership grades
- NEW for Language Lovers
- Chartered Linguist
- Already a member?
- Professional conduct
- Business & Corporate Partners
-
ASSESSMENTS
- For Second Language Speakers
- English as a Second Language
-
EVENTS & TRAINING
- CPD, Webinars & Training
- CIOL Conference Season 2025
- Events & Networks
- CIOL Mentoring
-
NEWS & VOICES
- News & Voices
- CIOL eNews
- CIOL Awards
- The Linguist
- Jobs & Ads
-
RESOURCES
- For Translators & Interpreters
- For Universities & Students
- Standards & Norms
- CIOL & AI
- All Party Parliamentary Group
- In the UK
- UK Public Services
- Find-a-Linguist
Chartered Linguist
Statement: I have been translating since 1997, I am Spanish and I have lived in Glasgow (UK) since 2005. Since July 2008 I have worked as a translator and interpreter both in the public sector and the private sector. In business I have been a negotiator among quarries - shipping companies – clients since 2004. I often travel to Spain to visit family and friends as well as for work. I also travel to Germany quite a lot. As my wife is Colombian, I can do Latin American Spanish as well as European Spanish. I also translate from German into Spanish.
Name: Mr Julio OYA
Section(s): CL (Translator)
City: Glasgow
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): SPANISH, GALICIAN
Principal languages used professionally: ENGLISH
Telephone number: +44(0)7766 100 874
Email address: juliooya@yahoo.co.uk
Website: http://www.thelatinconnection.org.uk
The Chartered Institute of Linguists (CIOL), Incorporated by Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as CIOL Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263. CIOL is a not-for-profit organisation.