Chartered Institute
of Linguists
Chartered Linguist
Statement: I am a British-born (naturalized French) translator specializing in academic texts but working across a wide range of fields. Resident in France for 15 years, I taught in the Translation, Applied Languages and Music departments of Aix-Marseille University from 2015 to 2023. I have excellent writing and research skills, and my translations appear in leading journals in the domains of social sciences, cultural studies, history, musicology and linguistics. I am an approved translator for universities in France, Great Britain, the USA, the Antilles and China, and details of my qualifications, experience and publications can be found on my website www.amandahaste.com.
Name: Dr Amanda HASTE
Section(s): CL (Translator)
City: Sidmouth
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Principal languages used professionally: FRENCH
Telephone number: +33 6 19 39 33 51
Email address: amanda.haste@sfr.fr
Statement: I am a British-born (naturalized French) translator specializing in academic texts but working across a wide range of fields. Resident in France for 15 years, I taught in the Translation, Applied Languages and Music departments of Aix-Marseille University from 2015 to 2023. I have excellent writing and research skills, and my translations appear in leading journals in the domains of social sciences, cultural studies, history, musicology and linguistics. I am an approved translator for universities in France, Great Britain, the USA, the Antilles and China, and details of my qualifications, experience and publications can be found on my website www.amandahaste.com.
Name: Dr Amanda HASTE
Section(s): CL (Translator)
City: Sidmouth
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Telephone number: +447811615383
Email address: amanda.haste@sfr.fr