Statement: As an experienced translator with a master’s degree in Linguistics, I excel in translating from English into my native language, Chinese (Mandarin). In addition to translation, I offer a comprehensive array of language services including proofreading, localization, transcreation, and machine translation post-editing. My expertise spans across various fields including marketing, business, e-commerce, fashion/apparel, publications, tourism, culture & lifestyle, agriculture, and manufacturing translations. With meticulous attention to detail and a deep passion for language, I infuse vitality into texts and elevate your message from the mundane to the remarkable.
Name: Ms Lily Wang MCIL
City: Budapest
Country / Territory: Hungary
Native language(s): CHINESE (MANDARIN)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 62459
Membership grade: Member
Membership status: Current
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Agriculture and Horticulture: Agriculture, Animal Husbandry, Horticulture
Business: General Business Documentation, Management, Marketing
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
Humanities: Education and Training, Sociology
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Other Skills: Proofreading, Transcription, Software localisation