Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Mrs Malgorzata MATYSIAK
Statement: I am a DPSI tutor in Health and Law at The Language Academy in Sheffield and a co-owner of Syllabus School of English and Syllabus Translation Services in Doncaster.
Name: Mrs Malgorzata MATYSIAK MA MCIL
City: Doncaster
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 27768
Membership number (pre-Autumn 2016): 024199
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7707 321 172
Website: http://syllabus-doncaster.pl/pl/
Email address: gskwiecien@yahoo.co.uk
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Education: Certificates and Transcripts
Humanities: Education and Training, History, Linguistics
Insurance: Accident, Domestic, Property
Law: Civil, Criminal, Family
Medicine: Gynaecology and Obstetrics, Orthopaedics, Public Health
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to POLISH | Interpreting: ENGLISH to POLISH | Teaching: ENGLISH | Language specialist: POLISH