Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Ms Julia SPATUZZI FELMANAS
Statement: INTERPRETING - Qualified and Experienced conference, business and public services interpreter - I specialise in Politics and Policies, Government, Administration, Public Health, the Environment, Academic Conferences and NGOs.
TRANSLATION - I also have an MA in Public Policy - MAIN SPECIALISATION - Academic texts (Social Sciences and Humanities) from Portuguese and Spanish to be published in English language journals, books and online. Other areas of specialisations are government, news & media, pubic polices, the environment and work for NGOs.
Name: Ms Julia SPATUZZI FELMANAS BA (Hons) MA MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): PORTUGUESE (BRAZILIAN)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 28523
Membership number (pre-Autumn 2016): 021907
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7969 098 558
Website: http://www.pjlanguageservices.com
Email address: juliafelmanas@gmail.com
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Local government interpreting, Medical interpreting
Environment: Biodiversity, Waste Management, Water Treatment
EU Matters: General and Political, Energy, Environment
Geography and Geology: Geography
Humanities: Education and Training, History, Sociology
Leisure and Sport: Sport, Tourism, Travel
Medicine: Mental Health, Public Health
Politics: Central Government, International Development, Local Government
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: PORTUGUESE to ENGLISH | Interpreting: ENGLISH to PORTUGUESE (BRAZILIAN) | Language specialist: PORTUGUESE (BRAZILIAN)