Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Dr Mi Na SKETCHLEY
Statement: Having been a translator and interpreter for over 20 years, I undertake a wide range of simultaneous and consecutive interpreting around the world. I work for various public sector organisations and is usually of a confidential nature as well as for various multinational companies and organisations. I am a Chartered Linguist who holds a Doctor of Philosophy at the University of Oxford (Korean Translation Studies), an MA in Translation Studies (specialised in Korean) from the University of Durham, a DPSI Korean (English Law), and a Member of NRPSI.
Name: Dr Mi Na SKETCHLEY BA MA RPSI DPSI FCIL CL
City: EASTBOURNE
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): KOREAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 29408
Membership number (pre-Autumn 2016): 024113
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Email address: minasketchley@hotmail.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Business: Contracts, General Business Documentation, Marketing
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
Humanities: Education and Training, Linguistics, Sociology
Law: Commercial, Contracts, Criminal
Military: Defence, Security
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Politics: Central Government, Human Rights, International Politics
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to KOREAN | Interpreting: ENGLISH to KOREAN | Teaching: KOREAN | Language specialist: KOREAN