Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Mr Yubang HE
Statement: Philip is a European Union accredited conference interpreter and a former staff translator of the European Union. With more than 10 years of experience, he was the first Chinese translator to have worked in-house for the European Union and he has been an accredited conference interpreter of the European Union since 2010. He is also a freelance interpreter for many other international organisations including the United Nations and its agencies. In addition, he is a non-practising solicitor of the Senior Courts of England and Wales. He also holds a teaching fellow post at the University of Bath and a visiting lecturer post at the University of Westminster for their prestigious postgraduate courses on interpreting and translation.
Name: Mr Yubang HE MA BA DPSI MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): CHINESE (MANDARIN)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 31136
Membership number (pre-Autumn 2016): 023416
Membership grade: Member
Membership status: Current
Email address: yubanghe@hotmail.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Contracts, General Business Documentation, Marketing
Law: Commercial, Company, Contracts
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Medicine: Mental Health, Oncology, Public Health
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to CHINESE | Interpreting: ENGLISH to CHINESE (MANDARIN) | Language specialist: CHINESE (MANDARIN)