Chartered Institute
of Linguists

Interpreter

Find-a-Linguist - Ms Laura ORSINI

Statement: Legal translation Other specialism: Forensic Reports for criminal proceedings, Human Trafficking. I am security vetted. I am an examiner, assessor and supervisor for language-related qualifications and courses. Award Dorset Police Chief Constable's commendation for outstanding professionalism, dedication and commitment. (November 2011)
Name: Ms Laura ORSINI BA (Hons) MA DPSI MCIL CL
City: West Dulwich
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ITALIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 42968
Membership number (pre-Autumn 2016): 025440
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: 07900258949
Website: http://www.italian-interpreter.co.uk
lauors@outlook.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting
Art: Visual Arts
Business: Contracts, General Business Documentation
EU Matters: Human Rights
Insurance: Accident
Law: Civil, Criminal, Family
Leisure and Sport: Tourism
Manufacturing: Consumer Goods
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to ITALIAN | Interpreting: ENGLISH to ITALIAN
Statement: Legal translation Other specialism: Forensic Reports for criminal proceedings, Human Trafficking. I am security vetted. I am an examiner, assessor and supervisor for language-related qualifications and courses. Award Dorset Police Chief Constable's commendation for outstanding professionalism, dedication and commitment. (November 2011)
Name: Ms Laura ORSINI BA (Hons) MA DPSI MCIL CL
City: West Dulwich
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ITALIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 42968
Membership number (pre-Autumn 2016): 025440
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: +44(0)7900 258 949
Website: http://www.italian-interpreter.co.uk
lauors@outlook.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting
Art: Visual Arts
Business: Contracts, General Business Documentation
EU Matters: Human Rights
Insurance: Accident
Law: Civil, Criminal, Family
Leisure and Sport: Tourism
Manufacturing: Consumer Goods
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to ITALIAN | Interpreting: ENGLISH to ITALIAN