Statement: Experienced in justice system (Courts, police, and legal representatives), immigration, health & social care, and business interpreting.
Specialising in business, commercial, document and literature translation.
Worked in a large state finance organisation in China for eleven years; strong business background, cultural awareness, and inter-cultural skills.
Name: Mrs Linda BLAKE MA MBA DPSI MCIL
City: Belfast
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): CHINESE (MANDARIN)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 43649
Membership number (pre-Autumn 2016): 025985
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7501 152 102
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control
Law: Commercial, Criminal, International
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Literature: Biography, Fiction, Non-Fiction
Media: Journalism, Printing and Publishing, TV