Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Mr Po Kan LO
Statement: I obtained my BA and MA at the University of Hong Kong. I then earned a second master’s degree in English literature from the University of Oxford. I am currently a PhD candidate in Translation at UCL. Since 2009, I have taught English in various tertiary institutions including HKU, CUHK, PolyU, CityU, HKBU, OUHK and HKCT.
Being a versatile educator, I have taken the opportunity to teach a wide variety of undergraduate courses such as “University English Writing Skills”, “Technical Communication”, “Effective Oral Communication”, “English for Engineering” and “English for Business Communication”.
Name: Mr Po Kan LO MA MSt MCIL CL
City: Hong Kong
Country / Territory: Hong Kong
Native language(s): CHINESE (CANTONESE)
Language(s) of qualification: ENGLISH, CHINESE (MANDARIN)
CIOL number: 44402
Membership number (pre-Autumn 2016): 026298
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Education)
Chartered Linguist number: 44402
Email address: noble925@hotmail.com
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Local government interpreting
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, General Business Documentation, Public Relations
Education: Assessment, E-Learning, Materials Production
Engineering: Civil, Electrical and Electronic, Mechanical
Humanities: Education and Training, Philosophy
Literature: Fiction, Plays, Poetry
Media: Film, Multi-Media, Printing and Publishing
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to CHINESE | Interpreting: ENGLISH to CHINESE (CANTONESE) | Teaching: ENGLISH | Language specialist: ENGLISH | Language specialist: CHINESE (CANTONESE)