Chartered Institute
of Linguists

Interpreter

Find-a-Linguist - Mrs Asimenia LOULAKI

Statement: Greek Translator, Interpreter and Modern Greek Language Tutor. Extensive experience interpreting since 2009 in Medical & Public Services settings: Hospital Appointments, Greek Consulate, Police, DWP, Job Centre Plus, HMRC, claims, benefits, solicitors cases. Translation of medical letters and reports, certificates, power of attorneys and HMRC letters. Registered with the Greek Consulate in London. Registered with ICO (No. ZA406845)
Name: Mrs Asimenia LOULAKI MA MCIL CL
City: Islington
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): GREEK
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 44764
Membership number (pre-Autumn 2016): 026451
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
menialoulaki@googlemail.com
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Local government interpreting, Medical interpreting
Business: General Business Documentation, Health and Safety
Food and Drink: Drink, Food
Insurance: Accident, Domestic
Law: Civil, Health and Safety, Family, Probate
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Tourism
Medicine: Alternative Therapies, Cardiology, Dentistry, Geriatrics, Gynaecology and Obstetrics, Mental Health, Oncology, Ophthalmology, Orthopaedics, Paediatrics, Preventive Medicine, Public Health, Radiology
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to GREEK | Interpreting: ENGLISH to GREEK | Teaching: GREEK