Chartered Institute
of Linguists

Interpreter

Find-a-Linguist - Mrs Sarinya PARKHURST

Statement: Previously Sarinya Wood, I am a Chartered Linguist awarded by the CIOL. I am on the National Register of Public Service Interpreters and my registration number is 17182. : In 2023, I interpreted in 17-week civil trial at the International Tribunals, London for $1.5 billion wind energy claim between Suppipat & Narongdej and a week for the EU Arms Export and Customs Control in London. : I acted as official FIFA interpreter for the Thailand National Football Team during the Women’s World Cup FRANCE 2019. During the Covid-19 Pandemic, I interpreted for International Pharmaceutical Federation, UN-HCR, UN-ODC, UN-ESCAP, UN-REDD, UN-ICC, UN-Habitat and Dubai Expo 2020. Please visit my website.
Name: Mrs Sarinya PARKHURST BA MCIL CL
City: Hereford
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): THAI
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 45896
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Interpreter)
Telephone number: +44 7869 868833
Website: http://sarinya.co.uk
info@sarinya.co.uk
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Television
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Training
Education: Assessment, E-Learning
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Town Planning, Waste Management
Fashion: Catalogues, Clothing
EU Matters: Financial, Energy, Environment, Law and Justice, Human Rights, Trade and Competition
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: Education and Training, Religion
Information Technology: Computer Games, Internet Technologies
Insurance: Accident, Financial, Life and Pension, Property
Law: Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Probate, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Literature: Children's Literature
Manufacturing: Consumer Goods
Media: Film, Journalism, Multi-Media, TV, Video
Medicine: Cardiology, Geriatrics, Gynaecology and Obstetrics, Mental Health, Nutrition, Oncology, Ophthalmology, Orthopaedics, Paediatrics, Preventive Medicine, Public Health
Military: Defence, Security
Oil and Gas: Oil, Gas
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Politics: International Development
Telecommunications: Internet, Mobile
Transport: Road Traffic
Veterinary Science: Large Animals, Small Animals
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to THAI | Interpreting: ENGLISH to THAI