Statement: I am an English to Spanish translator and interpreter for the legal and healthcare sectors.
I help hundreds of individual and corporate clients with their international projects and personal and official documents.
At a time of unpredictability and crisis like this, clear and effective communication is more important than ever; it's essential for your business to survive, for your patients and clients to access paramount healthcare and legal services.
And that's how I can help, I will craft your translations and I will speak to your Spanish audience in a language they understand.
Because effective communication doesn't happen with any translation.
Name: Mrs Rosa Insua-Salgueiro MA DPSI MCIL CL
City: Cheshunt
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): SPANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 52003
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Marketing
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, E-Learning
Fashion: Clothing
EU Matters: Law and Justice, Human Rights
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, International, Family, Probate
Medicine: Mental Health