Statement: Reliable and conscientious linguist with vast experience in Polish/English interpreting and translating.
My linguistic qualifications include: DipHE (TEFL;); BA (English Philology) Hons; MA (English Philology with major in Linguistics; DPSI (law)
Professional memberships include: MCIOL CL & NRPSI.
My security vetting: Enhanced DBS, CTC and NPPV3.
I specialise in legal, medical and local government translations but feel equally comfortable in private sector especially field of HR, tourism, marketing, and property. Over 10 years experience in the industry.
Name: Ms Katarzyna Pietron-Hoare Mgr. (equiv. to an MA) DPSI MCIL CL
City: Kenilworth
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 53718
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Interpreter)
Telephone number: 07507147677
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Business: General Business Documentation, Human Resources, Taxation
Education: E-Learning, Teacher Training
EU Matters: General and Political, Environment, Human Rights
Insurance: Accident, Domestic, Property
Law: Data Protection, Health and Safety, Property
Medicine: Dentistry, Mental Health, Public Health
Politics: Central Government, International Politics, Local Government