Statement: As a multilingual interpreter and translator, I have more than 7 years of experience in delivering high-quality and accurate language services across the public sector, medical, and legal fields.
I am natively fluent in Italian and Albanian, proficient in English and Spanish. I hold a Master's degree in TESOL and Applied Linguistics and a Bachelor's degree in Foreign Languages and Literature. I am passionate about the complexities of language and how human minds process and communicate words. I aim to provide empathetic, ethical, and respectful language services to clients from diverse socio-cultural and economic backgrounds.
Name: Miss Eralda QIRJO MA DipTrans DPSI DPI MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ALBANIAN, ITALIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 58173
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: 07480394495
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Education: Assessment, Educational Management, E-Learning
EU Matters: General and Political, Law and Justice, Human Rights
Humanities: Education and Training, Psychology, Sociology
Law: Civil, Criminal, Probate
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction
Military: Defence, Security
Politics: Central Government, Human Rights, International Politics