Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Drs Ammerins Moss-de Boer
Statement: Interpreter and translator for Dutch, English and Frisian (mother tongue), located in the Netherlands, registered in the Dutch Register for Sworn Interpreters and Translators, with experience working for government authorities, business and private clients. Specialised in legal and medical translations, but I have been known to translate novels and textile craft handbooks as well. Board member of the Dutch Association of Translators and Interpreters NGTV, and board member of the Frisian Author's Guild 'It Skriuwersboun'. Two cats, one rabbit, occasionally chickens, two children (B&G) and one long-suffering husband.
Name: Drs Ammerins Moss-de Boer Drs MA FCIL CL
City: Bitgummole
Country / Territory: Netherlands
Native language(s): DUTCH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 61278
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Email address: ammerins@babylonia-vertalingen.com
Business interpreting: Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Radio, Television
EU Matters: General and Political, Energy, Environment, Law and Justice, Human Rights
Law: Civil, Criminal, Family
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to DUTCH | Interpreting: ENGLISH to DUTCH