Chartered Institute
of Linguists

Interpreter

Find-a-Linguist - Miss Ángela García achalandabaso

Statement: Spanish translator and conference interpreter based in London with over 10 years of experience. Language combinations: English<>Spanish and French>Spanish. Trained and experienced in simultaneous (face-to-face as well as remote) and consecutive modes. My experience covers a wide range of topics including medicine, environment, finance, oil and gas, government, art, telecommunications, education, and architecture.
Name: Miss Ángela García achalandabaso DPI MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): SPANISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 74110
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: 07776774765
Website: https://www.linkedin.com/in/%C3%A1ngela-garc%C3%ADa-achalandabaso/?locale=en_US
angela.achalandabaso@gmail.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Business: Annual Reports, Human Resources, Industrial Relations
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection
EU Matters: General and Political, Energy, Environment
Information Technology: Internet Technologies, Software
Media: Film, Journalism, Video
Medicine: Gynaecology and Obstetrics, Mental Health, Public Health
Politics: Human Rights, International Development, International Politics
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to SPANISH | Interpreting: ENGLISH to SPANISH