Chartered Institute
of Linguists
Teacher/Tutor
Find-a-Linguist - Mr Pretom Chakraborty
Statement: ISO 17100:2015 qualified, UKBA & Home Office approved Chartered Conference Interpreter & Translator with 10+ years' experience. Specializing in legal, media, government, medical, and corporate sectors, with 4000+ hours of interpreting and 1M+ words translated. Worked in EU Court, Crown Court, PACE interviews, MOD, NHS, Home Office tribunals, and business conferences. Expertise in legal, academic, aviation, construction, and cyber security translations. Provides transcription, subtitling, MTPE, voice-over, and proofreading. Examiner, tutor, and assessor for interpreters. Full member of CIOL, NRPSI, ITI, and IAPTI.
Name: Mr Pretom Chakraborty MCIL CL
City: Birmingham
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): BENGALI
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 52594
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: 07411369009
Email address: mobile369009@gmail.com
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to BENGALI | Interpreting: ENGLISH to BENGALI | Teaching: ENGLISH | Language specialist: BENGALI