Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Angeline HENDERSON
Statement: Qualified as a Registered Nurse, I gained the CIoL’s Diploma in Translation and ELIC Diploma becoming a freelance translator in Madrid where I lived for twelve years. I have twenty years’ experience with a constant workload, including medical, technical, scientific, social, market research and charity work for a wide range of clients, as well as journal articles on Orthopaedics and Traumatology, ENT, Psychiatry, Mental Health, amongst other medical and surgical fields. In 2015 I translated approximately 350,000 words. I am used to working to tight deadlines. Regular visits to Spain keep my language skills and cultural knowledge up to date.
Name: Mrs Angeline HENDERSON MCIL
City: Brighton
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: SPANISH
CIOL number: 26258
Membership number (pre-Autumn 2016): 021608
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7817 859 729
Email address: angelinehend1@gmail.com
Engineering: Civil, Marine, Mechanical
EU Matters: General and Political, Energy, Human Rights
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Medicine: Mental Health, Ophthalmology, Orthopaedics
Oil and Gas: Oil, Gas
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Politics: Human Rights, International Development
Other Skills: Proofreading
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: SPANISH to ENGLISH