Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Ms Rosemarie Vaughan Jones

Statement: Financial, legal and business specialist. Over 30 years' in-house and freelance experience in major institutions (international banks, big 5 auditors, EU and ECJ, embassies) and industry (nuclear, defence). Working into English from French, German, Italian, Spanish and Portuguese. Current clients include leading law firms, defence industries, management consultants across Europe and the SFO in the UK. Available for freelance work and short in-house assignments.
Name: Ms Rosemarie Vaughan Jones BSc MA PGCE MCIL CL
City: Cambridge
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, ITALIAN
CIOL number: 26681
Membership number (pre-Autumn 2016): 017538
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +44(0)1954 267 367
cambridge.linguists@btconnect.com
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Contracts, Taxation
EU Matters: Financial, Energy, Law and Justice
Insurance: Financial, Life and Pension, Reinsurance
Law: Civil, Commercial, Property
Military: Defence, Security
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ITALIAN to ENGLISH | Translation: FRENCH to ENGLISH