Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Dr Mohammad SHAHEED

Statement: I have been translating from Engilish to Bengali and vice versa since 1998 and have translated over 700,000 words. I have written 4 books in Bengali and 1 in English and have also published 25 articles in Bengali and more than 50 articles in English in popular magazines and scientific journals. I do all sorts of general, law and science related translations. I hold a Diploma in Translation from the Chartered Institute of Linguists in the fields of general translations, law and technology. Over the years I worked for many renowned translation agencies.
Name: Dr Mohammad SHAHEED MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): BENGALI
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 27833
Membership number (pre-Autumn 2016): 023648
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7930 926 027
hasanshaheed@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management
Humanities: Education and Training, History, Psychology
Law: Certificates, Civil, Criminal
Media: Radio, TV, Video
Medicine: Alternative Therapies, Mental Health, Public Health
Politics: Central Government, Human Rights, Local Government
Other Skills: Editing, Proofreading, Transcription
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to BENGALI