Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Kathryn O'DONOGHUE
Statement: Freelance translator with over 15 years experience including 4 years in-house. I have worked on many different projects including the full translation of 3 non-fiction books (art history and childcare) and numerous web site translations. I also have an MA in Technical Communication and worked as a technical author for 5 years. In addition to translating, I also offer book indexing services. I speak Italian and am happy to translate from Italian into English within my specialist areas.
Name: Mrs Kathryn O'DONOGHUE MA MCIL CL
City: Thatcham
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: GERMAN
CIOL number: 28643
Membership number (pre-Autumn 2016): 023425
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +44(0)7747 125 958
Website: http://www.inscribe.org.uk
Email address: kbodonoghue@hotmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Art: Visual Arts
Business: General Business Documentation, Human Resources, Marketing
Food and Drink: Drink, Food
Information Technology: Control Systems, Data, Software
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Media: Journalism, Printing and Publishing
Other Skills: Proofreading
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: GERMAN to ENGLISH