Statement: I help businesses communicate with their customers - in excellent, fluent English that never sounds "translated". I do this by converting business, marketing and communication materials from German (also French and Spanish) into English, ready for the home market.
My business name is Lucy Brooks Translations
Name: Mrs Lucinda BROOKS DipLing FCIL CL
City: Worthing
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, GERMAN, SPANISH
CIOL number: 28959
Membership number (pre-Autumn 2016): 005572
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Language Specialist)
Chartered Linguist number: 0001
Telephone number: +44(0)1903 691 945
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Public Relations, Quality Assurance, Taxation, Training
Education: E-Learning
Engineering: Automotive, Machinery, Mechanical
Environment: Conservation and Protection, Town Planning
EU Matters: General and Political, Financial, Law and Justice
Humanities: Education and Training
Information Technology: Control Systems, Internet Technologies, Software
Insurance: Financial, Life and Pension, Property
Law: Certificates, Civil, Commercial, Contracts, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Property
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Politics: Local Government
Telecommunications: Internet, Mobile
Other Skills: Editing, Proofreading