Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Ms Marguerite Knox
Statement: In addition to French, I also work from Spanish into English and have at least 12 years' experience in translating all aspects of clinical trials and pharmacovigilance, including legal contracts between the parties to clinical trials (principal investigator/hospital/contract research organisation), ethics committee correspondence, patient information leaflets and informed consent forms, Summary of Product Characteristics leaflets, academic journal articles, and pharmacovigilance/adverse event reporting. I now also translate material from the arts, culture and social sciences.
Name: Ms Marguerite Knox BA PGCE DipTrans MCIL
City: Newry
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH
CIOL number: 29138
Membership number (pre-Autumn 2016): 021995
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7766 477 228
Email address: lissadell4@proton.me
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material
Business: General Business Documentation, Health and Safety
Medicine: Mental Health, Oncology, Public Health
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Other Skills: Editing, Proofreading
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: FRENCH to ENGLISH