Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Ms Simona DE LOGU
Name: Ms Simona DE LOGU BA EMCI DipTrans MCIL
City: London
Country: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH, GERMAN
Language(s) of qualification: GERMAN, FRENCH, PORTUGUESE (EUROPEAN)
CIOL number: 30529
Membership number (pre-Autumn 2016): 021732
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7830 368 415
Website: http://www.sdl-languages.com
Email address: simonacdl@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: General Business Documentation, Industrial Relations, Marketing
EU Matters: General and Political, Financial, Human Rights
Leisure and Sport: Tourism, Travel
Media: Journalism
Politics: Human Rights, International Development, International Politics
Other Skills: Editing
Statement: Experienced interpreter and translator for German, French, Spanish and Portuguese into English. Previous professional background in financial journalism as a reporter and editor for leading news organisations like the Wall Street Journal. Areas of expertise are economics, finance, business, politics and current affairs.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: FRENCH to ENGLISH | Translation: GERMAN to ENGLISH | Translation: PORTUGUESE to ENGLISH | Interpreting: FRENCH to ENGLISH | Interpreting: GERMAN to ENGLISH | Interpreting: PORTUGUESE (EUROPEAN) to ENGLISH