Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mr Ali YILDIRIM
Statement: I am a chartered and qualified English to Turkish translator with over 18 years of experience in the language services industry, focusing on marketing translations, transcreation and localisation projects. With my linguistic training going back to university years when I studied ancient Greek, having studied and consequently lived in the UK for over 20 years, as well as my knowledge of metalanguage and interest for linguistics in general, I will strive to offer you the most comprehensive linguistic solutions based on your needs.
Name: Mr Ali YILDIRIM BA DipTrans MCIL CL
City: Portsmouth
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): TURKISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 42759
Membership number (pre-Autumn 2016): 025246
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +44(0)7976 642 707
Email address: bostransl@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Television, Websites
Business: General Business Documentation, Marketing, Public Relations
Education: E-Learning, Materials Production
Humanities: Education and Training
Information Technology: Data, Internet Technologies, Localisation, Software, Websites
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Sport, Tourism, Travel
Media: Film, Multi-Media, Printing and Publishing, TV, Video
Medicine: Public Health
Telecommunications: Internet, Mobile
Other Skills: Editing, Proofreading, DTP (Desktop Publishing), Copywriting, Subtitling, Transcription, Voice-overs, Software localisation
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to TURKISH