Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Ms Jacqueline BALL
Statement: Provider of German into English subtitles and subtitles for the deaf and hard of hearing; German into English translator and proofreader specialising in business and marketing texts. A Masters in Translation and Linguistics, a member of the Chartered Institute of Linguists and two decades working in the translation industry mean I have the requisite skill and experience to work to a tight deadline, yet still provide high quality, accurate translations and subtitles that reflect the tone of the source material and are sensitive to the requirements of both the client and target audience.
Name: Ms Jacqueline BALL MA MCIL
City: High Wycombe
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: GERMAN
CIOL number: 42970
Membership number (pre-Autumn 2016): 025442
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7909 773 554
Email address: jacquelinesball@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Business: General Business Documentation, Marketing
Environment: Conservation and Protection
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Tourism, Travel
Manufacturing: Consumer Goods
Media: Film, Printing and Publishing, TV
Music: Classical, Opera
Other Skills: Proofreading, Subtitling, Transcription
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: GERMAN to ENGLISH