Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Dr Emily RICHARDS
Statement: Experienced translator since 1999, Diploma in Translation 2015. Translator and Editor for German Historical Institute, London 2018-2019. Specialist in the arts (including textiles), marketing, academic, administrative and legal texts. 20 years practical experience working for the legal sector, academic institutions and charities. Clients 2017-present include SPK Berlin (Prussian Cultural Heritage Foundation, Berlin); Trevira GmbH, a global leading textiles company; the University of Art Braunschweig and HFBK (University of the Arts) Hamburg; the Research Council of Experts for Integration and Migration (SVR) Berlin; Trend Translations Berlin and a variety of Berlin-based clients in the public and private sector.
Name: Dr Emily RICHARDS MA PhD DipTrans MCIL
City: Salisbury
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: GERMAN
CIOL number: 44426
Membership number (pre-Autumn 2016): 026321
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7980 159 361
Email address: info@emilyrichardstranslations.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Art: Crafts, Visual Arts
Fashion: Catalogues, Clothing
Humanities: Education and Training, History, Sociology
Law: Commercial, Employment, Probate
Literature: Fiction, Non-Fiction
Textiles: Fabrics, Furnishings
Other Skills: Editing, Proofreading, Transcription
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: GERMAN to ENGLISH