Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mr Luke Mills
Name: Mr Luke Mills BA MA DipTrans MCIL CL
City: Taguig
Country: Philippines
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH
CIOL number: 47510
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Education)
Chartered Linguist number: 47510
Email address: luke.mills@live.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Radio, Television, Websites
Business: General Business Documentation, Training
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning, Materials Production, Pedagogy, Teacher Training
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: Education and Training, Psychology, Sociology
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Tourism, Travel
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction, Non-Fiction
Media: Film, Journalism, Multi-Media, Printing and Publishing, Radio, TV, Video
Politics: Central Government, Human Rights, International Development, International Politics, Local Government
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting
Statement: I am a strong language professional holding the CIOL Level 7 Diploma in Translation (French-English). My specialism is in the field of social science, particularly in the field of education, and I benefit from 12 years' experience in industry working with a range of educational documents. This incorporates a range of text types, from educational policy documents, to texts for use in schools and general texts for a younger audience. That being said, as a qualified translator I am able to translate any kind of text to English with a sensitivity to context, audience, purpose, variation of language, and meaning.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: FRENCH to ENGLISH