Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Miss Pauline STOCKMAN
Statement: I am a qualified translator with several years’ experience offering reliable, high quality language services that include translation, revision, proofreading and editing. I am a musician and music lover; I enjoy reading and have a passion for all forms of art. I specialise in the translation of texts that require a high degree of creativity, especially literary, journalistic, advertising and narrative material.
I have translated Michael Goebel's book "Anti-Imperial Metropolis: Interwar Paris and the Seeds of Third World Nationalism". The French text was published by Éditions La Découverte in 2017.
Name: Miss Pauline STOCKMAN MA MCIL
City: Richmond
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): FRENCH
Language(s) of qualification: GERMAN, ENGLISH
CIOL number: 51854
Membership grade: Member
Membership status: Current
Website: http://www.paulinestockman.com
Email address: stockmanp.trad@gmail.com
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to FRENCH | Translation: GERMAN to FRENCH