Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Claire Lebelle-Husaunndee
Statement: I am Claire from French-matters, your French friend in the U.K. I hold the Diploma in Translation (Law/Business) between English and French.
I offer translation services for official documents as authorised by the French Consulate in London and administrative support in both languages. I have helped numerous clients with French documentation for inheritance purposes, taxes, applying for French citizenship, marriages, etc… and can contact the relevant professionnals if legal support is required. As a Director of a French supplementary school, I keep up to date with safeguarding and am required to be DBS checked. I am also registered with the ICO for GDPR compliance and hold a professional insurance.
Name: Mrs Claire Lebelle-Husaunndee DipTrans MCIL
City: Northampton
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): FRENCH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 54129
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: 07411410484
Website: Http://French-matters.co.uk
Email address: claire@french-matters.co.uk
Advertising and Marketing: Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Websites
Business: Training
Education: Educational Management, Materials Production, Teacher Training
Humanities: Education and Training
Law: Certificates
Other Skills: Proofreading
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to FRENCH