Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Eur Ing Kim Tanneberger
Name: Eur Ing Kim Tanneberger DipTrans MCIL
City: Southampton
Country: United Kingdom
Native language(s): GERMAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 56045
Membership grade: Member
Membership status: Current
Email address: kim@perfectcontinuous.co.uk
Chemistry: Analytical, General, Industrial
Engineering: Chemical, Marine, Mechanical
Plastics and Polymers: Plastics, Polymers
Transport: Shipping
Other Skills: Editing, Proofreading, Software localisation
Statement: I am a native German engineer, living in the UK for 17 years. I am versed in a number of technical subjects from adhesives, automotive to water testing and maritime engineering. I can therefore translate technical subjects reasonably fast as I have active working vocabulary in these subjects.
I am a Chartered Engineer (IMarEST) and have a degree in Chemical Engineering - the old German Diplom-Ingenieur (FH), and I have passed the CIOL DipTrans examination.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to GERMAN