Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Miss XUE QIAN
Statement: Bilingual writer, Translator and Editor in English and Chinese.
Certified Canadian Translator Through The CTTIC (Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council), with 8+ years of experience in translating, transcreation, proofreading, and copywriting.
Advanced member of Translators Association of China.
Member of Chartered Institute of Linguists.
Member of The Zhejiang Writers' Association and The Chinese Institue Of Prose.
Member of The Chinese Institute of Prose and Zhejiang Writers Association that won many national literary awards back in China, such as the Bing Xin Youth Literary Award and Feng Zikai·Young Writer Award.
Name: Miss XUE QIAN BA(Hons) MCIL
City: Burnaby
Country / Territory: Canada
Native language(s): CHINESE (MANDARIN)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 72812
Membership grade: Member
Membership status: Current
Email address: cheerycher1227@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper
Literature: Children's Literature, Fiction, Non-Fiction
Media: Journalism, Printing and Publishing
Other Skills: Editing, Proofreading, DTP (Desktop Publishing), Copywriting, Subtitling, Transcription, Voice-overs, Software localisation
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to CHINESE | Interpreting: ENGLISH to CHINESE (MANDARIN) | Teaching: CHINESE (MANDARIN) | Language specialist: CHINESE (MANDARIN)