Statement: Are you looking for a professional translator to officially certify your documents or to provide detailed Know-Your-Customer translations? You're in the right place! With a decade of experience in both Simplified Chinese (Mandarin) and Traditional Chinese (Cantonese), I have come to understand that effective translation extends beyond mere word-for-word accuracy, a common focus of most translators. My approach is centered on creating a meaningful connection with your audience. This is the reason my clients consistently choose my services. They recognise that I provide not only precise translations, but also a deep engagement with the reader.
Name: Mr Rex Su MITI MCIL CL
City: Shanghai
Country / Territory: China
Native language(s): CHINESE (MANDARIN)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 72852
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +86-18565877748
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Industrial Relations, Management, Marketing, Taxation, Training
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, E-Learning
Information Technology: Computer Games, Control Systems, Data, Internet Technologies, Localisation, Software, Websites
Law: Certificates, Civil, Commercial, Company, Contracts, Criminal, Data Protection, Employment, Health and Safety, International, Family, Property
Mining: Minerals
Oil and Gas: Oil, Gas
Politics: Human Rights, International Development, International Politics
Transport: Air Traffic, Railways, Shipping
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Transcription, Software localisation