Statement: Ms Bostan is a Notary Public authorised to practise throughout England and Wales, appointed by the Court of Faculties of the Archbishop of Canterbury, and a certified senior linguist in the UK and Romania. Linguist Notaries are sought (and rare). If a document requiring notarisation is in a foreign language it is usually necessary for the document to be translated by an official legal translator who will then have to sign a statutory declaration before a notary. If however the document is in one of the languages that she speaks she will be satisfied to fix her seal of office and signature on documents in a foreign language. www.public-notaries.co.uk
Name: Miss Andreea BOSTAN MSc MCIL
City: Bournemouth
Country: United Kingdom
Native language(s): ROMANIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH, FRENCH, ITALIAN
CIOL number: 26592
Membership number (pre-Autumn 2016): 022744
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7792 829 263
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Contracts, Health and Safety, Training
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Materials Production
Engineering: Aeronautical, Automotive, Machinery
Law: Certificates, Civil, Contracts