Statement: Legal interpreting since 2006, PSI. Worked for 30 years in large North American corporations like Xerox, Mitel, Google. Tutored adults in business French at Shrode College, Surrey. Tutored undergraduate and postgraduate French Interpreting at Surrey University. Teach English for all levels, academic or business.
Name: Mrs Christiane ELY MCIL
City: Milton Keynes
Country: United Kingdom
Native language(s): FRENCH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 26863
Membership number (pre-Autumn 2016): 023450
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: 0753 4400446
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Business: Annual Reports, Management, Marketing
EU Matters: General and Political, Law and Justice
Information Technology: Hardware, Internet Technologies, Software
Law: Civil, Criminal, Family
Media: Film, Multi-Media
Telecommunications: Internet, Mobile