Statement: I provide technical translations and interpreting services (oil and gas, avionics, mining and engineering) since 2001. Previously, I worked as a journalist. I also translate fiction and non-fiction works into French.
Name: Mr DAVID MAROTE MCIL CL
City: Derbyshire
Country: United Kingdom
Native language(s): FRENCH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 27092
Membership number (pre-Autumn 2016): 021561
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Chartered Linguist number: 0076
Telephone number: +44(0)1663 746 813
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Advertising and Marketing: Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Radio, Television, Websites
Agriculture and Horticulture: Farm Machinery
Architecture and Building: Commercial, Residential
Art: Theatre
Banking and Finance: Finance
Biology: Botany, Ecology
Business: Annual Reports, Contracts, Health and Safety, Human Resources, Management, Training
Education: Certificates and Transcripts, E-Learning
Engineering: Automotive, Civil, Machinery, Nuclear, Structural
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection, Pollution Control, Waste Management, Water Treatment
EU Matters: General and Political, Financial, Energy, Environment
Geography and Geology: Geology
Humanities: Linguistics, Religion
Information Technology: Localisation, Websites
Insurance: Reinsurance
Law: Contracts, Health and Safety
Literature: Fiction, Non-Fiction, Plays, Poetry
Manufacturing: Industrial Equipment
Media: Film, Journalism, TV, Video
Military: Defence
Mining: Minerals
Oil and Gas: Oil, Gas
Patents: Engineering, Environment, Oil and Gas
Politics: International Development
Transport: Railways