Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Mr Dusan Ivovic
Statement: Experienced, reliable and fully qualified freelance linguist based in London specialising in the provision of high quality, cost effective translation and interpreting services. Professional document translation with fast turnover. Arbitration and dispute resolution experience, international travel accepted. Script translation services, voice-over/voice coaching recordings. Language consultancy and cultural briefing for film and TV productions. Sound engineering skills and video production experience. Montenegrin and Serbo-Croat spoken at native level.
Name: Mr Dusan Ivovic MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): SERBIAN, CROATIAN, BOSNIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 27266
Membership number (pre-Autumn 2016): 023146
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7854 460 816
Email address: dusan24@hotmail.com
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting
Advertising and Marketing: Radio, Television, Websites
Art: Performing Arts, Theatre, Visual Arts
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Health and Safety, Marketing, Public Relations
Law: Certificates, Commercial, Criminal
Media: Film, Journalism, TV
Politics: Central Government, Human Rights, International Politics
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to SERBIAN | Translation: ENGLISH to CROATIAN | Translation: ENGLISH to BOSNIAN | Interpreting: ENGLISH to SERBIAN | Interpreting: ENGLISH to CROATIAN | Interpreting: ENGLISH to BOSNIAN | Teaching: SERBIAN | Language specialist: SERBIAN | Language specialist: CROATIAN | Language specialist: BOSNIAN