Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Mrs Hulya GRAY
Statement: RECENT ASSIGNMENTS
• Relevant medical assignments include Biotechnology Factory Inspection, Pharmaceutical Factory Inspection, Medical Engineering Technologies (Medical Device Testing), Wound Therapy Systems;
• Provision of services to international collaboration events including Ministerial briefings, and high level study visits, workshops and training; subjects include Mediation, Conflict Mitigation, Security, Domestic Violence, Legislation, Parliamentary Business and Inter-country collaboration, Community Cohesion, Fraud, Business, Tourism;
• Performed interpreting assignments at key establishments such as House of Parliament, BBC World, National Newspapers, Royal Court of Justice and other central government departments.
Name: Mrs Hulya GRAY MA DPSI DipTrans MCIL
City: Sittingbourne
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): TURKISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 27965
Membership number (pre-Autumn 2016): 022463
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7776 255 794
Website: http://www.hulyagray.co.uk
Email address: hulyagray@virginmedia.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation
EU Matters: Financial, Energy, Environment
Insurance: Accident, Financial, Reinsurance
Law: Civil, Commercial, Criminal
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Politics: Central Government, International Development, International Politics
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to TURKISH | Interpreting: ENGLISH to TURKISH