Chartered Institute
of Linguists

Interpreter

Find-a-Linguist - Mrs Jane FRANCIS

Statement: I have 2 degrees (LLB & LLM) in Law, one from China and the other from the UK; I have worked as a translator/an interpreter since 1997; currently a freelance interpreter for the UN and EU organisations as well as in the private market in the UK and elsewhere. I'm also a Course Director/trainer on an MA in Interpreting & Translating programme at The University of Bath.
Name: Mrs Jane FRANCIS MCIL CL
City: Bath
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): CHINESE (MANDARIN)
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 29448
Membership number (pre-Autumn 2016): 021363
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: +44(0)7909 994 986
mlsjpf@gmail.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Specialist legal interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Television
Business: Contracts, Marketing, Training
Education: Certificates and Transcripts, Educational Management, Teacher Training
EU Matters: General and Political, Energy, Law and Justice
Insurance: Aviation, Life and Pension, Property
Law: Certificates, Commercial, International
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment