Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Dr Mehran TAGHVAIPOUR
Name: Dr Mehran TAGHVAIPOUR MA MCIL CL
City: London
Country: United Kingdom
Native language(s): FARSI
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 29529
Membership number (pre-Autumn 2016): 018458
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +44(0)7812 147 661
Website: http://www.giraffetranslations.co.uk
Email address: mtaghvaipour@hotmail.com
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Contracts, General Business Documentation, Marketing
Law: Certificates, Commercial, International
Manufacturing: Consumer Goods, Industrial Equipment
Oil and Gas: Oil, Gas
Politics: Human Rights, International Development, International Politics
Statement: I am a native speaker of Farsi (Persian) and have studied, worked and lived in the UK since 1998. I hold a BA in English Literature (Tehran), an MA in English Language Teaching (Tehran) and a PhD in Computational Linguistics (Essex). I specialise in legal translation and have translated thousands of legal and/or financial documents from or into Farsi since I became a member of the Institute in 1999. I also enjoy translating literary works and have so far published a translation collection of Iranian short stories, entitled Perceived Differently and a translated novel From the Devil, Learned and Burned.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to FARSI | Interpreting: FARSI to ENGLISH