Statement: MA in English Philology, BED in Teaching ESOL. DPSI, Diploma in Translation. Intensive experience in public service interpreting, Law, Health (7 years). Experience in translating general and specialist (especially Chemistry) texts (7 years). Wide and long ESOL teaching experience (25 years).
Name: Mr Remigiusz KOLUCH MCIL
City: Glasgow
Country: United Kingdom
Native language(s): POLISH
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 30127
Membership number (pre-Autumn 2016): 023967
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7852 553 012
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Art: Photography
Business: General Business Documentation, Health and Safety
Chemistry: Analytical, General, Industrial
Education: Assessment, Materials Production, Teacher Training
Leisure and Sport: Sport, Tourism, Travel
Medicine: Dentistry, Ophthalmology, Public Health
Plastics and Polymers: Plastics, Polymers