Chartered Institute
of Linguists

Interpreter

Find-a-Linguist - Ms Tamara GMBIKIAN

Statement: PERSONAL PROFILE Multilingual and Qualified Language Consultant, Interpreter, Translator, Tutor with excellent presentation and interpersonal skills, specializing in Comparative Linguistics, Interpreting, Translation, Cultural Briefings and Language Tuition, experienced in working with the wide range of private and public sector organisations concerned with the diverse range of activities. IT literate and have philological publications.
Name: Ms Tamara GMBIKIAN MCIL
City: Bromley
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ARMENIAN, RUSSIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 30747
Membership number (pre-Autumn 2016): 021689
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44(0)7768 138 221
tgeebc@hotmail.com
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Business: Management, Marketing, Training
Fashion: Clothing, Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Environment, Trade and Competition
Humanities: Education and Training, History, Linguistics
Law: Civil, Company, Family
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Sport, Tourism
Medicine: Gynaecology and Obstetrics, Mental Health, Public Health