Chartered Institute
of Linguists

Interpreter

Find-a-Linguist - Ms Bianca Mazza

Statement: Experienced and certified legal, medical and media Interpreter and Translator with over 15 years experience living and working in London. HMC Magistrates and Crown Courts, Tribunals, The Royal Court of Justice, the Old Bailey, the International Arbitration Hearing Centre, Immigration and Investigations Teams, the BBC, RAI. Legal, medical and media translations, contracts, patents etc. Italian into English and vice versa, reasonable fees.
Name: Ms Bianca Mazza MA DPSI CertTrans MCIL CL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ITALIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 42576
Membership number (pre-Autumn 2016): 025074
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: +44(0)7930 612 976
bmazza@live.co.uk
Conference interpreting: Consecutive interpreting, Simultaneous interpreting
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Specialist medical interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Education: Assessment, Materials Production, Pedagogy
EU Matters: General and Political, Law and Justice, Human Rights
Humanities: Education and Training, Linguistics, Sociology
Law: Criminal, Employment, Family
Media: Film, Journalism, Multi-Media
Medicine: Alternative Therapies, Gynaecology and Obstetrics, Mental Health
Politics: Human Rights, International Development